الأكثر طلبًاعقد الازديادالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية ↔ الإسبانية48–72 hمستعجل في 24 ساعةترجمة الأبوستيل مشمولةابتداءً من49,95 €
أرخص ضمن باقةالسجل العدليالبطاقة الأنثروبومترية (المغرب)48–72 hمستعجل في 24 ساعةترجمة الأبوستيل مشمولةابتداءً من39,95 €
عقد الزواجتشمل العقود العدلية48–72 hمستعجل في 24 ساعةترجمة الأبوستيل مشمولةابتداءً من49,95 €
شهادة رسميةالشهادات والدبلومات الرسمية48–72 hمستعجل في 24 ساعةترجمة الأبوستيل مشمولةابتداءً من49,95 €
شهادة خاصةالمدارس والمعاهد الخاصة48–72 hمستعجل في 24 ساعةترجمة الأبوستيل مشمولةابتداءً من49,95 €
شهادة إداريةشهادة الحياة، مطابقة الأسماء…48–72 hمستعجل في 24 ساعةترجمة الأبوستيل مشمولةابتداءً من39,95 €
شهادة العزوبة أو الحالة المدنيةللزواج في إسبانيا48–72 hمستعجل في 24 ساعةترجمة الأبوستيل مشمولةابتداءً من39,95 €
شهادة السكنىمن السلطات المحلية48–72 hمستعجل في 24 ساعةترجمة الأبوستيل مشمولةابتداءً من39,95 €
شهادة طبيةللتأشيرات التي تتجاوز 6 أشهر48–72 hمستعجل في 24 ساعةترجمة الأبوستيل مشمولةابتداءً من39,95 €
شهادة الوفاة48–72 hمستعجل في 24 ساعةترجمة الأبوستيل مشمولةابتداءً من39,95 €
رسم الطلاق أو حكم الطلاق48–72 hمستعجل في 24 ساعةترجمة الأبوستيل مشمولةابتداءً من39,95 €
الدفتر العائلي48–72 hمستعجل في 24 ساعةترجمة الأبوستيل مشمولةابتداءً من39,95 €
كشف النقاطجميع المواد والسنوات48–72 hمستعجل في 24 ساعةترجمة الأبوستيل مشمولةابتداءً من49,95 €
الأبوستيل وحدهفقط إذا كانت الوثيقة مترجمة من قبل48–72 hمستعجل في 24 ساعةابتداءً من9,95 €
الأسعار حسب الوثيقة واتجاه الترجمة
| الوثيقة | العربية ← الإسبانية | الفرنسية ← الإسبانية | الإنجليزية ← الإسبانية | الإسبانية ← العربية | الإسبانية ← الفرنسية | الإسبانية ← الإنجليزية |
|---|---|---|---|---|---|---|
| عقد الازدياد | 49,95 € | 54,95 € | 49,95 € | 54,95 € | 59,95 € | 54,95 € |
| السجل العدلي | 39,95 € | 44,95 € | 39,95 € | 44,95 € | 49,95 € | 44,95 € |
| عقد الزواج | 49,95 € | 54,95 € | 49,95 € | 54,95 € | 59,95 € | 54,95 € |
| شهادة رسمية | 49,95 € | 54,95 € | 49,95 € | 54,95 € | 59,95 € | 54,95 € |
| شهادة خاصة | 49,95 € | 54,95 € | 49,95 € | 54,95 € | 59,95 € | 54,95 € |
| شهادة إدارية | 39,95 € | 44,95 € | 39,95 € | 44,95 € | 49,95 € | 44,95 € |
| شهادة العزوبة أو الحالة المدنية | 39,95 € | 44,95 € | 39,95 € | 44,95 € | 49,95 € | 44,95 € |
| شهادة السكنى | 39,95 € | 44,95 € | 39,95 € | 44,95 € | 49,95 € | 44,95 € |
| شهادة طبية | 39,95 € | 44,95 € | 39,95 € | 44,95 € | 49,95 € | 44,95 € |
| شهادة الوفاة | 39,95 € | 44,95 € | 39,95 € | 44,95 € | 49,95 € | 44,95 € |
| رسم الطلاق أو حكم الطلاق | 39,95 € | 44,95 € | 39,95 € | 44,95 € | 49,95 € | 44,95 € |
| الدفتر العائلي | 39,95 € | 44,95 € | 39,95 € | 44,95 € | 49,95 € | 44,95 € |
| كشف النقاط | 49,95 € | 54,95 € | 49,95 € | 54,95 € | 59,95 € | 54,95 € |
| الأبوستيل وحده | 9,95 € | 9,95 € | 9,95 € | 9,95 € | 9,95 € | 9,95 € |
الأسعار شاملة الضريبة، المدة العادية 48–72 h. المستعجل خلال 24 ساعة: +40 %. نحو الإسبانية تشمل ترجمة الأبوستيل المدبّس.